ungerska-tyska översättning av bűntett

Straftatdie
Ein Parlamentskollege der sozialistischen Fraktion äußerte vor einer Weile, Zuwanderung sei keine Straftat. Egyik szocialista kolléga az imént azt mondta, hogy a bevándorlás nem bűntett. Die Todesstrafe darf nicht auf Personen angewandt werden, die zum Zeitpunkt einer begangenen Straftat jünger als achtzehn Jahre sind. A halálbüntetést nem szabad olyanokra kivetni, akik 18 év alattiak voltak a bűntett elkövetésekor.
Verbrechendas
Das ist ein Verbrechen gegen die Zivilisation! Ez egy civilizáció elleni bűntett! Ein Verbrechen im Internet ist ein Verbrechen und ebenso ist auch Müll im Internet Müll. A bűntett, bűntett az interneten is, és ugyanígy a szemét, az szemét az interneten is. Nicht wegen irgendeines Verbrechens, sondern wegen seiner Sexualität. Nem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt.