ungerska-tyska översättning av együttműködik

kooperieren
Ob die 27 Hauptstädte miteinander kooperieren werden, ist jedoch eine andere Frage. Az azonban, hogy a 27 főváros együttműködik-e ebben, egy másik kérdés. Jetzt haben Frauen möglicherweise nur ein Bleiberecht, wenn sie mit den Polizei- und Strafverfolgungsbehörden kooperieren. Most egy nőnek megengedhetik, hogy maradjon, de csak akkor, ha együttműködik a rendőrséggel és az ügyészséggel.
zusammenarbeitenWir hoffen und erwarten, dass die Ukraine dabei zusammenarbeiten wird. Reményeink és elvárásaink szerint Ukrajna együttműködik velünk ebben a kérdésben. Ich verspreche Ihnen, Frau Kommissarin, dass mein Ausschuss mit Ihnen zusammenarbeiten wird, um das zu erreichen. Szavamat adom, biztos asszony, hogy a bizottságom együttműködik Önnel e cél megvalósítása érdekében. Bezüglich der Menschenrechtsverfechter wird die EU weiterhin mit Organisationen der Zivilgesellschaft zusammenarbeiten. Az emberi jogi jogvédők kapcsán az EU továbbra is együttműködik majd civil társadalmi szervezetekkel.

Ordbok