ungerska-tyska översättning av ezenfelül

außerdemAußerdem wurden die folgenden Änderungen beantragt: Ezenfelül a következő módosításokat kérték: Außerdem werden sie nicht billig zu haben sein. Ezenfelül jelentős költséggel járnak. Außerdem benötigen Unternehmen zur Entwicklung von Innovationen mehr finanzielle Mittel. Ezenfelül a vállalkozásoknak innovációs tevékenységük fejlesztéséhez több finanszírozásra van szükségük.
darüber hinausWir müssen darüber hinaus der Wissenschaft eine größere Bedeutung beimessen. Ezenfelül nagyobb jelentőséget kell tulajdonítanunk a tudománynak. Darüber hinaus ist die Einhaltung der Vorschriften zurzeit ungenügend. Ezenfelül jelenleg igen elégtelen a szabálykövetés. Darüber hinaus ist seine Stabilität für das globale Klimasystem besonders wichtig. Ezenfelül a globális éghajlati rendszer is a régió stabilitásától függ.

überdiesGenau das ist überdies durch die europäische Gesetzgebung möglich. Ezenfelül ez pontosan az, amit az európai jogszabályok megengednek.
weiterhinWeiterhin sollten wir darüber nachdenken, was besser gemacht werden könnte. Ezenfelül át kellene gondolnunk, mit csinálhatnánk még jobban. Weiterhin gibt es keine Klarstellung hinsichtlich des Rahmens dieser Richtlinie und der Möglichkeiten, sie zu überwachen. Ezenfelül nem tisztázza ezen irányelv alkalmazási körét és a lehetséges ellenőrzési módokat. Weiterhin müssen Frauennetzwerke und der Zugang von Unternehmerinnen zu Krediten und Investitionsmöglichkeiten erweitert werden. Ezenfelül bővíteni kell a női hálózatokat, és ki kell terjeszteni a női vállalkozók hitelekhez és beruházási lehetőségekhez való hozzáférését.

Ordbok