ungerska-tyska översättning av fennmarad

fortbestehenDie Notwendigkeit seines Fortbestehens steht daher außer Zweifel. Az alap fennmaradásának szükségességéhez tehát nem fér kétség. Sowohl für unsere Klimapolitik als auch für das Fortbestehen des multilateralen Verfahrens war das notwendig. Minderre nagy szükség volt mind saját éghajlat-politikánk, mind a multilaterális folyamat fennmaradása tekintetében. Es besteht ein direkter kausaler Zusammenhang zwischen der gegenwärtigen Krise, deren Ursprung in den Vereinigten Staaten zu finden ist, und dem Fortbestehen der großen Ungleichgewichte in der Welt. Közvetlen oksági kapcsolat van a jelenlegi, az Egyesült Államokból induló válság és a nagy globális egyensúlytalanságok makacs fennmaradása között.
überleben
Dies ist für das Überleben dieser Art von entscheidender Bedeutung. Ez elengedhetetlen e faj fennmaradásához. Die biologische Vielfalt ist für das Wohl und das Überleben der Menschheit unverzichtbar. A biológiai sokféleség létfontosságú a jólét és az emberiség fennmaradása érdekében. Diese Konferenz ist meiner Meinung nach grundlegend für das Überleben und die Zukunftsfähigkeit vieler Tierarten. E konferenciát elengedhetetlennek tartom sok faj fennmaradása és fenntarthatósága szempontjából.

Ordbok