ungerska-tyska översättning av hajlandó

bereit
Ich bin bereit, mit Ihnen darüber zu sprechen. Hajlandó vagyok ezt önnel megbeszélni. Sind wir bereit und auch in der Lage, zu handeln? Hajlandóak és képesek vagyunk cselekedni? Kein europäischer Verbündeter war bereit, sie zur Verfügung zu stellen. Egyetlen európai szövetséges sem volt hajlandó ezeket felajánlani.
gewilltInwieweit sind sie zu einer Zusammenarbeit bereit und wo verläuft die Linie, die sie nicht gewillt sind, zu überschreiten? Milyen mértékben hajlandóak együttműködni, és hol vannak a határok, amelyeket nem hajlandók átlépni? Wenn sich herausstellt, dass der Termin vorverlegt werden kann, sind wir gewillt, einen Gang zuzulegen. Ha lehetségesnek bizonyul e dátum előbbre hozása, hajlandók vagyunk megpróbálni gyorsítani az ütemet. Herr Farage, sind Sie gewillt, Artikel 9 des Vertrags anzuwenden und einfach einen Austritt aus der EU zu verlangen? a PPE képviselőcsoport nevében.. - (FR) Farage úr, hajlandó lenne élni a Szerződés 9. cikkében biztosított jogával, és egyszerűen kérni az Európából való kilépést?

Willens
Welchen Preis ist der Verbraucher willens zu zahlen? Mennyit hajlandó a fogyasztó fizetni? China scheint nicht willens zu sein, verpflichtende Ziele zu akzeptieren. Kína a jelek szerint nem hajlandó kötelező célkitűzéseket elfogadni.
willens
Welchen Preis ist der Verbraucher willens zu zahlen? Mennyit hajlandó a fogyasztó fizetni? China scheint nicht willens zu sein, verpflichtende Ziele zu akzeptieren. Kína a jelek szerint nem hajlandó kötelező célkitűzéseket elfogadni.
willig