ungerska-tyska översättning av kirívó

eklatantDieses Phänomen ist meiner Meinung nach bei dem Führungspersonal der mittleren und höheren Ebene besonders eklatant. Ez a jelenség szerintem különösen kirívó a közép- és felsővezetők körében.
krass

offenkundig
In Lateinamerika gibt es viele offenkundige Fälle von Menschenrechtsverletzungen. Latin-Amerikában nem ritkák az emberi jogok megsértésének kirívó esetei.
unverhohlenWir können jedoch keine Punkte unterstützen, die wir als unverhohlene Eingriffe in die Souveränität ansehen, es sei denn, sie führen an sich zu einer stärkeren Zusammenarbeit. Nem támogathatunk azonban olyan elemeket, amelyek véleményünk szerint kirívó módon beavatkoznak a szuverenitásba, kivéve, ha nagyobb fokú együttműködést eredményeznek.