ungerska-tyska översättning av kiterjedt

umfangreichDie Untersuchung sollte sich auf umfangreiche wissenschaftliche und ökologische Faktoren gründen. Az elemzésnek kiterjedt tudományos és környezetvédelmi tényezőkön kell alapulnia. Dazu werden sie in den betreffenden Ländern umfangreiche Bewertungen vor Ort durchführen. Kiterjedt helyszíni felmérő látogatásokat fog végezni az érintett országokban. Die Kommission führt bereits umfangreiche Beratungen zur Frage der Durchsetzung von Verbraucherrechten. A Bizottság már most is kiterjedt konzultációkat folytat a fogyasztói jogok érvényesítésének egész kérdéséről.
umfassend
Es darf uns nicht gleichgültig sein, und unsere Dienststellen haben eine umfassende Studie durchgeführt. Törődnünk kell ezekkel a kérdésekkel, igazgatóságaink pedig kiterjedt tanulmányt folytattak le. Dennoch lehnt unsere Fraktion die umfassende Aufnahme biometrischer Identifikatoren energisch ab. Mindazonáltal a képviselőcsoportunk erőteljesen ellenzi a biometrikus adatok kiterjedt bevezetését. Mit anderen Worten, ein umfassender, integrierter Markt selbst kann in Zukunft der Motor für Innovationen sein. Vagyis egy kiterjedt, integrált piac maga is az innováció motorja lehet a jövőben.

Ordbok