ungerska-tyska översättning av központ

Mittedie
Mittelpunktder
Dieser Vorschlag betont zu Recht einen Ansatz, bei dem das Opfer im Mittelpunkt steht. Ez a javaslat - nagyon helyesen - az áldozat-központú szemléletet hangsúlyozza.

Zentrumdas
Wir müssen den Schwerpunkt auf ein Wachstum legen, in dessen Zentrum Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit steht. A foglalkoztatás-központú növekedésre - a tisztességes munkára - kell fókuszálnunk. Ein solches Zentrum würde Europa und auch die Kohleindustrie in technologischer Hinsicht stärken. Egy ilyen központ technológiailag fellendítené Európát, beleértve a szénipart. Es ist im politischen Zentrum, wo diese Ideen, die die Wirtschafts- und Währungsunion auseinanderreißen, entstehen. A politikai központ ott van, ahol a gazdasági és monetáris egységet szétszakító elképzelések születnek.