ungerska-tyska översättning av műveltség

BildungdieEuropa war und ist eine Wiege der weltweiten Zivilisation, Bildung, Forschung und Kultur und wird es auch weiterhin sein. Európa mindig is a civilizáció, a műveltség, a kutatás és a kultúra bölcsője volt és marad. Neben dem Erwerb von Allgemein- und kulturellem Wissen spielt die Bildung eine entscheidende Rolle bei der Schaffung einer toleranten europäischen Gesellschaft. Az oktatás az általános műveltség és kultúra elsajátítása mellett pedig egy toleráns európai társadalom kialakításában is kiemelkedő szerepet játszik.
Aufklärungdie

Belesenheitdie
Gelehrsamkeitdie
Gelehrtheitdie
Höflichkeitdie
Kulturdie
Europa war und ist eine Wiege der weltweiten Zivilisation, Bildung, Forschung und Kultur und wird es auch weiterhin sein. Európa mindig is a civilizáció, a műveltség, a kutatás és a kultúra bölcsője volt és marad. Die Berichterstatter haben die Einleitung der Begründung kulturell ausgeschmückt, indem sie einige Zeilen aus "Julius Cäsar" von Shakespeare zitieren. Az előadók az indokolás mottójaként műveltségüket fitogtatva Shakespeare Julius Caesar-jából idéztek pár sort.
Schulungdie

Ordbok