ungerska-tyska översättning av szimmetrikus

symmetrisch
So sollte es eine symmetrische Finanzierung geben, weil es sonst zu einem Dilemma kommt, wenn man beide gegeneinander stellt, und es sollte sich um eine wohl überlegte Finanzierung handeln. Szimmetrikus és ugyanakkor intelligens finanszírozásra van szükség, mivel a két oldal szembeállítása egy hamis dilemma. Eine strategische Partnerschaft kann indes nur auf einem symmetrischen Dialog unter Gleichen aufbauen. Stratégiai partnerség azonban csak az egyenlő felek közötti szimmetrikus párbeszéd alapján épülhet ki. Das kann ferner zur Folge haben, dass die Verbraucher höhere Preise als im Falle von kostenbasierten symmetrischen Terminierungsentgelten zahlen. Ráadásul ez végül olyan helyzetet eredményezhetne, amelyben a fogyasztók magasabb árakat fizetnének annál, mint amilyeneket a költségalapú szimmetrikus hívásvégződtetési díjak esetében.