ungerska-tyska översättning av túlsúlyos

übergewichtig60 % Ihrer Wähler sind übergewichtig, ebenso wie 25 % unserer Kinder. Szavazóink 60%-a túlsúlyos, és ugyanez a helyzet a gyermekeink 25%-a esetében is. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung der Europäischen Union ist übergewichtig. Az Európai Unió népességének több mint fele túlsúlyos. Wir müssen daher die Stimme fettleibiger und übergewichtiger Patienten stärken. Ezért erősebben kell hallatnunk az elhízott és túlsúlyos betegek hangját.
fettleibigWir müssen daher die Stimme fettleibiger und übergewichtiger Patienten stärken. Ezért erősebben kell hallatnunk az elhízott és túlsúlyos betegek hangját. Ein weiteres Problem besteht darin, dass es keinen speziellen Sportunterricht für übergewichtige oder fettleibige Kinder und Jugendliche gibt. Egy másik gond, hogy nincsenek külön testnevelési órák a túlsúlyos és elhízott fiatalok számára. Herr Präsident, über 60 % der irischen Erwachsenen sind übergewichtig oder fettleibig, und in ganz Europa sind ähnliche Zahlen zu finden. Tisztelt elnök úr! Az ír felnőttek több mint 60%-a túlsúlyos vagy elhízott, és hasonlóak az adatok Európa egész területén.

Ordbok