ungerska-tyska översättning av udvarias

höflich
Sie haben höflich agiert, aber auch korrigierend eingegriffen, wenn es nötig war. Ön nem egyszerűen udvarias volt, hanem ha szükség volt rá, korrigált is. Wir können nicht, wie Kommissar Rehn im Ausschuss für Auswärtige Angelegenheiten sagte, einfach noch einmal höflich nachfragen. Amint azt Rehn biztos úr is elmondta a Külügyi Bizottság ülésén, egy újbóli udvarias kérés nem lesz elegendő. Herr Präsident, ich möchte Sie bitten, diese Debatte auszuweiten, da dieser Meinungsaustausch viel zu höflich ist. Elnök úr! Az lenne a tiszteletteljes kérésem, hogy hosszabbítsuk meg ezt a vitát, mert ez az eszmecsere túlságosan udvarias.
artig

Ordbok