ungerska-tyska översättning av vadonatúj

brandneuHerr Präsident! Als der Internationale Frauentag eingeführt wurde, war die Gleichstellung von Frauen eine brandneue und revolutionäre Idee. Amikor a nemzetközi nőnap útjára indult, a női egyenjogúság vadonatúj, forradalmi eszme volt. Dank der guten Zusammenarbeit zwischen dem Parlament und dem Rat verfügt die EU über eine brandneue Struktur der Aufsichtsbehörden. A Parlament és a Tanács közötti jó együttműködés eredményeképpen az EU vadonatúj felügyeleti hatósági struktúrával rendelkezik.
fabrikneu

funkelnagelneu
ganz neuEr gibt der neuen Aufsichtsbehörde mehr Macht und Befugnisse, und - was ganz neu ist - er stattet ESMA auch mit Sanktionsmöglichkeiten aus. Az új felügyeleti hatóságnak nagyobb hatáskört biztosít és vadonatúj elemként felhatalmazza az ESMA-t hogy a rendelet alkalmazásának elmulasztás esetén büntetést szabjon ki.
nagelneu
nigelnagelneu

Ordbok