ungerska-tyska översättning av átutalás

Überweisungdie
Seitdem sind der Kommission keine weiteren Fälle von Verzögerungen bei der Überweisung von Steuergeldern berichtet worden. Azóta a Bizottságnak nem számoltak be adóbevételek átutalásának késedelméről. Obwohl das Programm SEPA-Überweisung (SCT) erfolgreich angelaufen ist, wurden bisher erst weniger als 2 % der Zahlungen umgestellt. Bár a SEPA átutalási rendszert (SCT) sikeresen bevezették, a fizetések kevesebb mint 2%-a tért át. Damals wurde die verzögerte Überweisung von Steuer- und Zolleinnahmen auf höchster Ebene angesprochen, und auch ich habe dieses Problem in einem Gespräch mit der Außenministerin aufgeworfen. Akkor az adó- és vámbevételek átutalásának késedelmét a legmagasabb szinten vetettük fel, és én magam is felvetettem ezt a kérdést a külügyminiszternek.
Versetzungdie