danska-eesti översättning av nederlandsk

hollandiMe räägime siin Hollandi maksumaksjate rahast. Vi taler om nederlandske skatteyderes penge. See kahjustab Hollandi majandust ja selle elanikke. Det skader den nederlandske økonomi og Nederlandenes borgere. See on Hollandi maksumaksjate raha väärkasutus. Dette er dårlig forvaltning af de nederlandske skatteyderes penge.
hollandi keelIgal juhul olen ma seisukohal ja jään seisukohale, et dokumente peab olema võimalik esitada ka hollandi keeles. Imidlertid er jeg fortsat af den opfattelse, at det også skal være muligt at indsende en ansøgning på nederlandsk. Ma palun Euroopa Ülemkogu eesistujal näidata hollandi keele vastu suuremat austust, kui ta siiani seda teinud on. Jeg vil bede formanden for Det Europæiske Råd udvise større respekt for det nederlandske sprog, end han hidtil har gjort. Kõikidel õpilastel - ükskõik kas nende emakeel on inglise, saksa või hollandi keel - peavad olema samad võimalused ja sama kvaliteediga õpe. Alle elever, uanset om deres modersmål er engelsk, tysk eller nederlandsk, skal have samme muligheder og nyde samme undervisningskvalitet.

madalmaadeEnamus Euroopa Parlamendi Prantsusmaa ja Madalmaade liikmeid toetavad seda raportit. De fleste franske og nederlandske medlemmer af Parlamentet vil stemme for denne betænkning. Me oleme näinud Prantsusmaa, Madalmaade ja Iirimaa referendumi tulemusi. Vi har set resultatet i de franske, nederlandske og irske folkeafstemninger. Mul on ka juhtum, mis puudutab veel üht Madalmaade kodanikku, härra Hörchnerit. Jeg har også en sag om hr. Hörchner, en anden nederlandsk statsborger.

Ordbok