danska-eesti översättning av selvstændighed

iseseisvus(Aplaus fraktsioonilt Iseseisvus ja Demokraatia) (Bifald fra Gruppen for Selvstændighed og Demokrati) Härra Blokland esitas muudatusettepaneku 8 fraktsiooni Iseseisvus/Demokraatia nimel. Hr. Blokland har stillet ændringsforslag 8 på vegne af Gruppen for Selvstændighed og Demokrati. Vägivalla kasutamine seab ohtu selle ohvrite tervise, väärikuse, turvalisuse ja iseseisvuse. Brug af vold skader ofrenes helbred, værdighed, sikkerhed og selvstændighed.
sõltumatusKõnealuses raportis räägitakse eesmärgist saavutada julgeoleku- ja kaitsepoliitika vallas Euroopa strateegiline sõltumatus. I denne betænkning tales der om målene for Europas strategiske selvstændighed inden for sikkerheds- og forsvarspolitikken. Ma taotlen seda siin ja olen loomulikult seda meelt, et miinimumsissetulekute süsteem on võtmetähtsusega element noorte sõltumatuse tagamisel. Jeg beder om det her, og jeg mener selvfølgelig, at mindstelønsordninger er en nøglefaktor med hensyn til at sikre unges selvstændighed. Liikmesriigid on aga need, kes eeskätt peavad oma õigusakte kohandama, nagu Prantsusmaa seda 2007. aastal tegi oma seadusega ülikoolide sõltumatuse kohta. Men frem for alt er det op til medlemsstaterne at tilpasse deres lovgivning, som Frankrig gjorde i 2007 med loven om universiteternes selvstændighed.

Ordbok