danska-engelska översättning av omlægning

diversion
us
It is important that money for debt cancellation comes from new funds and the diversion of existing resources for development. Det er vigtigt, at penge til gældssanering kommer fra nye midler og ikke fra omlægning af eksisterende ressourcer til udvikling. But there is no doubt that if this diversion comes about it is going to affect the delta of the Severino and Acheloos rivers very seriously. Men der er ingen tvivl om, at denne omlægning, dersom den gennemføres, meget alvorligt vil påvirke Severinog Akeloos-flodernes delta. Following the ceasefires in Northern Ireland, we have seen a marked diversion of terrorist muscle and effort, both Loyalist and Republican, to organised crime. Efter våbenhvilerne i Nordirland har vi oplevet en markant omlægning af terroraktiviteter, både loyalisternes og republikanernes, til organiseret kriminalitet.