danska-engelska översättning av tønde

drum
us
Every week a 25 litre drum was taken away and the chef was given GBP 5, part of the black economy. Hver uge blev der fjernet en 25 liters tønde, og køkkenchefen fik 5 pund, en del af den sorte økonomi. Replace the drum unit of your printerThe restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums
barrel
us
At that time the price of a barrel of oil was USD 16. Dengang var prisen på en tønde olie 16 amerikanske dollars. The fact is that oil prices are now at USD 100 a barrel. Faktum er, at oliepriserne lige nu ligger på 100 USD/tønde. The oil price per barrel is now at its lowest level ever. Olieprisen pr. tønde er nu på det laveste niveau nogen sinde.

kegEurope is a powder keg waiting to be lit. Europa er en krudttønde, der venter på en gnist. If we block this prospect, we shall be storing up a powder keg. Hvis vi blokerer for denne udsigt, er det som at sidde på en ren krudttønde. Anything else would throw lighted torches into the powder-keg of Europe. Alt andet er det samme som at kaste tændte fakler på Europas krudttønde.