danska-finska översättning av distribution

jakelu- varmistamaan epidemiassa tarvittavien tuotteiden oikeudenmukainen ja yleinen jakelu, - sikre en retfærdig og altomfattende distribution af produkter til bekæmpelse af epidemien; Fossiilisten polttoaineiden takia energian jakelu keskittyy ja siitä tulee hierarkkista ja joustamatonta. Fossile brændstoffer skaber en centraliseret, hierarkisk og ufleksibel energidistribution. Venäjän viranomaisten tehtävänä on nyt varmistaa jakelu. Det er nu op til de russiske myndigheder at stå for distributionen.
jakaminen jakautuminen

jakoRakennerahastojen varojen jako olisi myös julkaistava. Distributionen af strukturfondmidlerne skal også offentliggøres. Päästöjen ja maksuvalmiuden perusteella määritetään maailmanlaajuinen jako. Der bliver en global distributionsnøgle baseret på udledninger og betalingsevne. kotitöiden jako
levittäminenPiratismi ja musiikin ja elokuvien laiton levittäminen Internetissä ovat kiistämätöntä todellisuutta. Piratkopiering og ulovlig distribution af musik og film på internettet er en kendsgerning.
levitysArvoisa puhemies, käsittelen seuraavaksi päätösehdotuksen toista osiota: "Kehittäminen, levitys ja edistäminen". Jeg kommer nu, hr. formand, til det andet område i direktivforslaget: "Udvikling, distribution og promotion". Viron markkinat ovat niin pienet, että kansainvälinen levitys on ainoa keino saada takaisin elokuvantuotannon kustannukset. Det estiske marked er så lille, at international distribution er den eneste måde at dække udgifterne til filmproduktion på. Kyse on Media Plus -kehitys, levitys ja markkinointi -ohjelmasta, jonka rahoitusohje vuosiksi 2001-2005 on 350 miljoonaa euroa. Det drejer sig om programmet Media Plus - Udvikling, Distribution og Fremme - med en bevilling på 350 millioner euro for perioden 2001-2005.

Ordbok