danska-finska översättning av efterligne

jäljitelläKun otetaan huomioon, että kyseessä oli parlamentin puhemiehen puhe, mielestäni sitä kannatti jäljitellä. Jeg tror også, at det for Parlamentets formandskab var en tale, der er værd at efterligne. Edelläkävijä, jolla ei ole yhtään seuraajaa, tuo mieleeni Don Quijoten, jota meidän ei pitäisi jäljitellä. At være førende uden at have nogen med sig minder lidt om Don Quixote, og ham bør vi ikke efterligne. Italia on kielteinen esimerkki, joita ei tule jäljitellä ja jossa säännöt, joiden mukaan tappiot jaetaan, mutta voitot pidetään omissa käsissä, on yhä muodissa. Italien er et negativt mønster, der ikke bør efterlignes, og den regel, hvorefter samfundet tager tabene på sig, men privatiserer fortjenesterne, er stadig på mode.

Ordbok