danska-finska översättning av fremragende
- erinomainenTämä on mielestäni aivan erinomainen asia. Det synes jeg er helt fremragende. Minusta se on erinomainen ajatus. Det, synes jeg, er en fremragende idé. Tämä mietintö on mielestäni erinomainen. Jeg synes, at det er en fremragende betænkning.
- esiinpistävä
- huomattavaEn kuitenkaan ole ainoa, joka niin tekee. Mietintö on todella huomattava monin tavoin. Betænkningen er faktisk fremragende af mange grunde. Tämähän on loistava esimerkki siitä, että EU itse asiassa tekee jotakin kansalaisten puolesta ja on huomattava edelläkävijä itse asiassa myös suhteessa Pohjoismaihin. Dette her er jo et fremragende eksempel på, at EU faktisk gør noget for borgerne og er langt fremme, faktisk også i forhold til de nordiske lande. Kun otetaan huomioon Wienin erinomainen hakemus EIT:n sijoituspaikaksi, liittokansleri Gusenbauerilla on huomattava vastuu varmistaa, että päätös tehdään nopeasti ja että tarkka aikaraja asetetaan. I lyset af Wiens fremragende ansøgning som hjemsted for EITI har forbundskansler Gusenbauer et stort ansvar for at træffe en hurtig beslutning og lægge en nøjagtig tidsplan.
- loistavaKuulemisenne oli todella loistava. Deres høring var intet mindre end fremragende. Tämä on loistava esimerkki yhteistyöstä. Det er et fremragende eksempel på samarbejde. Minun on annettava hänelle siitä kehuja; kyseessä on loistava asiakirja. Jeg må rose ham for dette. Det er et fremragende dokument.
- merkittäväKatson tämän olevan kaiken kaikkiaan merkittävä asiakirja. Jeg synes, det er en fremragende betænkning. Jäsen Wijkmanin tänään esittelemä päätöslauselmaesitys on merkittävä. Hr. Wijkmans forslag til beslutning er fremragende. Sukupolvien välinen tasa-arvo on mielestäni kehittyneen yhteiskunnan merkittävä tunnusmerkki. Mann, med hans fremragende betænkning. Ligelig fordeling mellem generationer er et vigtigt særtræk for et udviklet samfund.
- poikkeuksellinenLisäksi poikkeuksellinen asema myönnetään terveydelle melko vaaralliselle aineelle, vaikka sille on esitetty vaihtoehtoja, joita voidaan käyttää. Desuden bevilger man undtagelser for et ret sundhedsfarligt stof, samtidig med at der findes fremragende alternative stoffer, som man kan bruge. . – Arvoisa puhemies, arvoisa komission varapuheenjohtaja, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, Hazanin mietintö on poikkeuksellinen. Hr. formand, hr. næstformand i Kommissionen, fru formand for Rådet, fru Hazans betænkning er fremragende.
- silmäänpistävä
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se