danska-finska översättning av gyldig

kelpaava
päteväÄänestys on täysin pätevä myös silloin. Også i det tilfælde er en afstemning fuldt gyldig. Tämä on pätevä ohjenuora kansainvälisten asioiden hoidossa. Det er en gyldig grundsætning for varetagelse af internationale anliggender. Tällaiset valinnat ovat tosiaan pätevä ja erottamaton osa paikallista poliittista elämää. Sådanne valg er så sandelig en gyldig og reel del af det lokalpolitiske miljø.

voimassa olevaTällä pääosastolla on siis myös olemassa voimassa oleva organisaatiokaavio. Der findes altså også en gyldig organisationsplan for dette generaldirektorat. Ensi sijassa on kyse siitä, että Itävallan ja Euroopan unionin välillä on voimassa oleva sopimus. Kommissionen forsøger med sit forslag til forordning ensidigt at ophæve denne gyldige aftale. – Joka vuosi Euroopassa 1050:ltä matkustajalta evätään pääsy lennolle huolimatta siitä, että heillä on voimassa oleva matkalippu taskussaan. - Hvert år bliver 1.500 passagerer i Europa ikke befordret, selv om de har en gyldig billet i lommen.
voimassaoleva

Ordbok