danska-finska översättning av kurder

kurdiSunnuntaiaamuna 12 turkkilaista sotilasta ja 32 kurdia kuoli kurdien väijytysiskussa. Søndag morgen blev 12 tyrkiske soldater og 32 kurdere dræbt i et kurdisk bagholdsangreb. Tällä hetkellä on ongelmia ammattiliittoja ja ihmisoikeuksia sekä kurdien ja kristittyjen kaltaisten vähemmistöjen oikeuksia koskevissa asioissa. Der er for indeværende vanskeligheder med spørgsmål om fagforeninger, menneskerettigheder og rettigheder for mindretal, såsom kurdere og kristne. Turkin ja kurdien välinen rauhanprosessi on kuitenkin kokenut ankaran takaiskun. Ikke desto mindre har fredsprocessen mellem tyrkere og kurdere lidt et alvorligt tilbageslag.
kurditPoliittisten vastustajien lisäksi myös kurdit ja kristityt tuntevat itsensä uhatuiksi. Ikke blot politiske modstandere, men også kurdere og kristne føler sig truet. Leyla Zana on yhä vankilassa, samoin kuin tuhannet kurdit. Leyla Zana er stadig i fængsel, og sammen med hende tusindvis af kurdere. Turkin kurdit pelkäävät sotilasmiehitystä. Tyrkiske kurdere frygter militær udradering.

Ordbok