danska-finska översättning av technetium

technetiumTechnetium 99: n annos oli 0, 018 mSv vuonna 1995 ja 0, 042 mSv 1996. Dosen fra technetium 99 var på 0, 018 mSv i 1995 og 0, 042 mSv i 1996. Komissio tietää kuitenkin tietenkin sen, että Pohjoismaiden rannikoilla ja arktisilla merialueilla on todettu korkeita technetium-99-pitoisuuksia. Men Kommissionen er selvfølgelig bekendt med, at der er konstateret høje technetium 99-koncentrationer ved de nordiske landes kyster og i De Arktiske Have. Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on vakuuttanut, että se ottaa erittäin tarkasti huomioon technetium-99: ään liittyvän ongelman, erityisesti Sellafieldin päästölupia käsiteltäessä. Den britiske regering har forsikret, at den i allerhøjeste grad er opmærksom på problemet med technetium 99, ikke mindst i forbindelse med behandlingen af Sellafields udledningstilladelser.
teknetiumMikäli BNFL:llä on ongelmia sellaisten radioaktiivisten tuotteiden kuten teknetium 99:n kanssa, yhtiön pitäisi varastoida tuo jäte Britannian maaperään, eikä laskea sitä Irlanninmereen. Hvis BNFL har problemer med at komme af med radioaktive produkter som technetium 99, bør de deponeres i land i Storbritannien i stedet for at blive udledt i Det Irske Hav.

Ordbok