danska-finska översättning av valg

vaaliEuroopan parlamentin puhemiehen vaali Valg af Europa-Parlamentets formand Euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali Valg af næstformænd i Europa-Parlamentet Komission puheenjohtajan vaali (äänestys) Valg af formand for Kommissionen (afstemning)
vaihtoehtoTerrorismi on vaihtoehto: halveksittava, pelkurimainen ja raaka vaihtoehto. Terrorisme er et valg: et nedrigt, krysteragtigt og grusomt valg. Tämä on meille ainut vaihtoehto. Det er det eneste valg, vi har. Mielestäni se on huono vaihtoehto. Det mener jeg virkelig ikke er noget godt valg.

valintaValinta ilman vaihtoehtoja ei ole mikään valinta. Et valg uden alternativer er slet ikke noget valg. Nyt on tehtävä valinta terveyden ja markkinoiden välillä. For Deres valg vil være et valg for sundheden eller et valg til fordel for markedet. Kumppanin valinta on pelkästään yksilön valinta. En persons valg af partner er udelukkende en privatsag.
valikoimaPoliittisia puolueita tarvitaan edustamaan yhteiskunnan etuja ja tarjoamaan kansalaisille valikoima ehdokkaita ja julistuksia, joista valita vaaleissa. Der er brug for politiske partier til at repræsentere samfundets interesser og give borgerne forskellige kandidater og manifester at vælge imellem i forbindelse med valg. Tämä on ohjelma on varmasti yksi mahdollinen vaihtoehto, ja sillä tarjotaan nuorille valikoima eri tapoja kehittää itseään tai rakentaa eurooppalaisia verkostoja. Programmet er bestemt en mulighed, der giver dem et valg mellem måder at udvikle sig eller skabe netværk på på europæisk plan. Täällä on valikoima taiteilijan parhaita maalauksia.

Ordbok