danska-franska översättning av bevis

preuve
Cet événement en est la preuve. Denne handling er et bevis på det. La république de Moldavie en est une preuve frappante. Det er republikken Moldova til i dag et levende bevis på. Il n'existe pas de preuve théorique de cela. Der er ikke ført bevis for denne påstand.
témoignage
Je ne vois pas pourquoi Mme Randzio-Plath a besoin de témoignages supplémentaires. Jeg kan ikke forstå, hvorfor fru Randzio-Plath har brug for flere beviser. Mme Thorning-Schmidt s'est montrée raisonnable et disposée à écouter des arguments et des témoignages raisonnables et raisonnés. Fru Thorning-Schmidt har vist, at hun er fornuftig og villig til at lytte til fornuftige og velunderbyggede argumenter og beviser. Ces personnes constituent un témoignage durable de l’idée que partout où il y a des hommes, des femmes et des enfants condamnés à une vie de pauvreté, leurs droits humains sont violés. Sådanne mennesker er et varigt bevis på tanken om, at overalt, hvor kvinder, børn og mænd dømmes til et liv i fattigdom, foregår der en krænkelse af deres menneskerettigheder.