danska-franska översättning av brand

incendie
Je vous le demande: combien de victimes d'incendie ou d'inondation supplémentaires devons-nous encore déplorer? Jeg spørger Dem: Hvor mange flere ofre for brande og oversvømmelser skal vi sørge over? Pour pouvoir prendre racine, elles doivent être chauffées par un incendie. De skal opvarmes af en brand, for at de kan gro. Ces incendies sont liés au changement climatique. Disse brande har forbindelse med klimaændringer.
feu
On met le feu aux forêts pour des raisons écologiques. Vi starter brande af økologiske årsager. Il n'est pas non plus permis de crier "au feu" dans un cinéma en toute impunité. Man kan ligeledes ikke med straffrihed råbe "brand" i en biograf. Il ne suffit pas de crier au feu quand la maison est totalement brûlée. Det er ikke nok at råbe »ildebrand!«, når huset allerede er helt nedbrændt.