danska-franska översättning av forfølgelse

persécutionPersécution des homosexuels (Égypte) Forfølgelse af homoseksuelle (Egypten) Le rapport dépeint un tableau de persécution. Rapporten tegner et billede af forfølgelse. Ces deux personnes sont victimes de persécution politique. Disse to mænd er ofre for politisk forfølgelse.
poursuite
Dans tout État de droit, l'identification, l'arrestation et la poursuite des responsables irait de soi. For enhver retsstat ville opsporing, anholdelse og forfølgelse af gerningsmændene være en selvfølge. J'évoquerai surtout les poursuites contre les minorités religieuses, en particulier les chrétiens. I den forbindelse drejer det sig for mig frem for alt om tilfælde af forfølgelse af religiøse mindretal, navnlig kristne. Il serait temps qu’enfin leur intérêts priment sur la poursuite utopique des dogmes ultralibéraux. Det er på tide, at deres interesser får forrang for den utopiske forfølgelse af ultraliberale dogmer.