danska-franska översättning av frost

givre
gel
Les problèmes dus au gel seront abordés séparément. Problemer i forbindelse med frost vil blive behandlet separat. Les propriétaires de pommeraies ont également dû faire face à de sévères gelées. Ejere af æbleplantager blev også berørt af den hårde frost. En l'absence de telles subventions, bon nombre des producteurs affectés par des périodes de gel intense courent droit à la faillite. Uden disse betalinger vil mange avlere, der er berørt af den hårde frost, helt sikkert gå fallit.

gelée
Les propriétaires de pommeraies ont également dû faire face à de sévères gelées. Ejere af æbleplantager blev også berørt af den hårde frost. Dans mon propre pays, la Finlande, nous sommes constamment confrontés à d'importantes chutes de neige et à de fortes gelées, et pourtant rien ne s'arrête. I mit eget land, Finland, sner det regelmæssigt kraftigt, og vi kan have hård frost, men tingene fungerer. En ce moment, les cultivateurs de fruits mous polonais sont précisément dans le besoin, en raison des gelées qui ont touché la Pologne ces dernières semaines. Polens bærfrugtavlere er i øjeblikket i krise som følge af frosten, der har ramt Polen gennem i de seneste uger.