danska-franska översättning av frø

graine
grenouille
Nous ne pouvons pas être des grenouilles qui demandons un roi. Vi kan ikke være som de frøer, der krævede en konge. Dans mon pays, le Royaume-Uni, ces produits comprennent légumes, fruits, céréales, volailles, poissons, fruits de mer - mais très peu de cuisses de grenouille ! I mit land, Det Forenede Kongerige, omfatter sådanne produkter grøntsager, frugt, kornflager, fjerkræ, fisk og skaldyr - men ikke så mange frølår! Les cuisses de grenouilles citées par Mme Bloch von Blottnitz ont été retirées, à raison, de la liste des produits. Frølår, som fru Bloch von Blottnitz nævnte, er nu blevet fjernet fra listen, og det med rette.

semence
Aides nationales octroyées par la Finlande pour les semences et les semences de céréales (vote) Finlands anvendelse af statsstøtte til frø og sædekorn (afstemning) En conséquence, les lots de semences traditionnelles contiendront des traces de semences génétiquement modifiées. Følgelig vil konventionelle afgrødepartier indeholde spor af GM-frø. Les seuils pour les semences sont basés sur ce seuil d'1 %. Tærskelværdien for frø er baseret på denne 1%-tærskel.