danska-franska översättning av glas

verre
Eh bien, ce verre sert à boire. Dette glas skal bruges til at drikke af. On peut voir un verre à moitié plein ou à moitié vide. Man kan jo sige, at et glas er halvfyldt eller halvtomt. Le verre est-il à moitié vide ou à moitié plein? Er glasset halvt fyldt eller halvt tomt?
bocal

vitre
C'est pourquoi il importe que nos institutions européennes agissent comme si elles se trouvaient derrière une vitre. Derfor er det nødvendigt, at EU-institutionerne fungerer, som om de var bag en glasrude. Je pense qu'il convient d'adresser quelques mots à ceux que je considère comme de véritables héros au sein de ce Parlement, à savoir ces dames et ces messieurs derrière les vitres. Jeg synes, at der for en gangs skyld skal siges et ord til dem, som efter min mening er Europa-Parlamentets sande helte, nemlig damerne og herrerne bag glasruderne.