danska-franska översättning av lægge vægt på

accentuer
Plutôt que d'encourager une mobilité des professionnels de la santé, il est préférable d'accentuer l'échange de bonnes pratiques en matière de santé entre tous les États membres. I stedet for at fremme sundhedspersonalets mobilitet ville det være at foretrække at lægge vægt på udvekslingen af god sundhedspraksis blandt medlemsstaterne.
souligner
Mme Bauer a eu raison de souligner cette question dans son rapport. Fru Bauer gjorde ret i at lægge vægt på dette i betænkningen. Nous continuerons à souligner l'importance du dialogue entre l'Iraq et ses voisins. Vi vil fortsat lægge vægt på vigtigheden af dialog mellem Irak og dets naboer. Puis il y a d'autres problèmes que je voudrais souligner, répétant ce qu'a déclaré M. Paparizov. Så er der andre spørgsmål, jeg gerne vil lægge vægt på, med en gentagelse af hr. Paparizovs ord.