danska-franska översättning av skyde

tirer
Aujourd'hui, tout le monde a peur de tirer. Nu er alle bange for at skyde. Elle ne doit pas se tirer une balle dans le pied. Det må ikke skyde sig selv i foden. Comment est-il possible de tirer sur de telles personnes? Hvordan kan det lade sig gøre at skyde mod den slags mennesker?
faire feu

tir
Les TLET sont soupçonnés d'avoir tiré sur des civils qui tentaient de s'enfuir. De Tamilske Tigre mistænkes for at skyde civile, der prøvede at flygte. Dans d'autres pays, nous formons la police précisément à tenir compte de ce droit à la présomption d'innocence dans son travail et à ne pas donner des ordres de tir trop tôt. Vi uddanner politiet i andre lande til at anvende præcis denne ret til uskyldsformodning i deres arbejde og ikke give ordre til at skyde for tidligt.