danska-franska översättning av svare

répondre
J'espère qu'il voudra bien y répondre. Jeg håber, at han vil svare på det. Je n'ai pas non plus pu répondre à cette question. Det kunne jeg heller ikke svare på. Oui, Monsieur le Président, je peux répondre. Ja, hr. formand, jeg kan godt svare.
correspondre
Son sens devrait correspondre à la conviction de l'unité de tous. Betydningen heraf burde svare til troen på en fælles enhed. Un permis d'apprenti conducteur dans un pays peut correspondre à un permis définitif dans un pays voisin. Et elev-kørekort i et land kan svare til et fuldgyldigt kørekort i et andet. À présent, le résumé du prospectus doit simplement correspondre au prospectus; il ne peut y avoir de contradiction entre les deux. Nu skal prospektresuméet blot svare til resuméet. Der må ikke være modsigelser mellem de to.