franska-danska översättning av uniforme

uniformPræsident Musharraf har som lovet taget uniformen af. Le président Musharraf a retiré son uniforme comme promis. Det var en forfærdelig skæbne at skulle bære fjendens uniform. Terrible sort que de devoir porter l’uniforme de celui qui est votre ennemi.
beståendeJeg vil også gerne rette en appel til os selv om at skabe et stærkt agentur til alt dette, så vi har ensartede regler og ikke endnu et kludetæppe bestående af 25 eller 27 forskellige ordninger. Cela nous concerne aussi: créons une agence sérieuse pour tout ceci afin d'avoir des règles uniformes plutôt qu'un autre patchwork de 25 ou 27 régimes différents.

ensformet
konsekventGennem ham ønsker vi en konsekvent og ensartet udenrigspolitik. Nous voulons avoir grâce à lui une politique étrangère cohérente et uniforme. Den skal være mere effektiv, og der er brug for en ensartet konsekvent anvendelse af TEN-reglerne i alle medlemsstaterne. Il faut un contrôle plus efficace et une application uniforme des règles pour les RTE dans tous les États membres. Hvad mener Rådet om at informere Europa-Parlamentet konsekvent og regelmæssigt? Que pense le Conseil de tenir le Parlement européen informé de manière uniforme et régulière?
konsistentDen fælles godkendelsesprocedure vil skabe et system for vurdering og godkendelse af tilsætningsstoffer, enzymer og aromaer på en konsistent måde. La procédure d'autorisation uniforme mettra en place un système cohérent d'évaluation et d'autorisation des additifs, des enzymes et des arômes.
uforanderlig

Ordbok