danska-franska översättning av vinder

vainqueur
Nous croyons que le peuple grec sortira vainqueur de son combat. Vi tror på, at den græske befolkning vinder kampen. Avec le nouveau traité, les vainqueurs sont les populations d'Europe. Den nye traktats vindere er Europas befolkning. Nous ne devons pas cependant répéter l'erreur qui consiste à décider qui est le bon vainqueur et qui est le mauvais vainqueur des élections. Vi må dog ikke gentage fejlen ved at afgøre, hvem der er den gode vinder, og hvem der er den onde vinder af valgene.
gagnantSinon, le jeu n'est jamais gagnant-gagnant. Ellers vil det aldrig blive et spil, hvor begge parter vinder. J'insisterai sur le fait que nous avons besoin d'une situation gagnant-gagnant. Jeg vil understrege, at vi skal have en situation med lutter vindere. La mondialisation produit des gagnants et des perdants. Globaliseringen har vindere og tabere.