danska-holländska översättning av arbejdsplads

arbeidsplaatsJe kunt een arbeidsplaats in een steenkolenmijn niet vergelijken met een arbeidsplaats op een secretariaat of met een verzorgende taak. Man kan ikke sammenligne en arbejdsplads i en stenkulsgrube med en arbejdsplads i et sekretariat eller med en plejeopgave. Daarbij mag men vooral niet uit het oog verliezen dat telkens als er bij een Europese scheepswerf een arbeidsplaats verdwijnt, een overeenkomstige arbeidsplaats in Zuid-Korea wordt gecreëerd. Hver gang en arbejdsplads er blevet nedlagt på et europæisk skibsværft, er der blevet skabt en tilsvarende arbejdsplads i Sydkorea. Het particuliere huishouden vormt zelden een volledige arbeidsplaats. En privat husholdning udgør sjældent en hel arbejdsplads.
werk
Het werk in huis is evenveel waard als het werk buitenshuis.En arbejdsplads i en husholdning er lige så værdifuld som en arbejdsplads i erhvervslivet. Ook in ons werk en ons huishouden hebben we volop met water te maken. På vores arbejdsplads og hjemme har vi også meget at gøre med vand. Het werk achter het stuur van bussen en vrachtwagens is slopend. Pladsen bag rattet i busser og lastbiler er en opslidende arbejdsplads.