danska-holländska översättning av beliggenhed

locatie
Tenslotte is er nog de belangrijke kwestie van locaties. Endelig er spørgsmålet om beliggenhed meget vigtigt. Noch de leeftijd van een installatie noch haar locatie, noch zelfs een geavanceerd ontwerp bieden enige garanties ten aanzien van de mate waarin die installatie met de eeuwwisseling kan omgaan. Hverken et anlægs alder eller dets beliggenhed eller for så vidt dets avancerede design er nogen garanti for, at det kan klare år 2000-problemet.
plaats
Dat kan het gevolg van de geografische ligging van de plaats waar ze wonen. Det kan være et spørgsmål om deres bopæls territoriale beliggenhed. Voordat er vanuit de lucht wordt bespoten, wordt het grote publiek op passende wijze geïnformeerd over tijd, plaats en de gebruikte stof. Når der skal foretages sprøjtning fra luften, vil offentligheden blive informeret med relevante midler om tidspunktet for sprøjtning, områdets beliggenhed og det anvendte stof. Zullen dan niet veel meer banen verdwijnen in kleine ondernemingen, die zich niet op de juiste plaats bevinden en niet over de mogelijkheden van de grote beschikken? Ødelægger det ikke langt flere arbejdspladser i de små virksomheder, som ikke har den gode beliggenhed og ikke har de store muligheder, som står til rådighed for de andre med de store interesser?