danska-holländska översättning av ben

poot
Zoals we deze week gezien hebben, knagen dieren die in de wildklem vastzitten hun eigen poot af om een eind te maken aan hun lijden. Som vi så det her i ugens løb, forsøger dyr i smerte at gnave deres egne ben af for at undslippe smerten. Ik veronderstel dat het niet zo erg pijn doet om je eigen poot eraf te kauwen als je in zo'n val klem komt te zitten. Jeg går ud fra, at det ikke gør så ondt at bide sit eget ben af, hvis man er fanget i en af disse fælder. Betekent het dat als je Chippendale -stoelen verkoopt, ze dan een prijs per poot moeten krijgen bijvoorbeeld? Betyder det, at hvis man sælger Chippendalestole, så skal de noteres med en pris pr. ben, for eksempel?
broekspijp
knekel