danska-holländska översättning av bål

vuur
Het optreden van de Indonesische vice-president Hamzah Haz werpt olie op het religieuze vuur van de Molukken. Den indonesiske vicepræsident, Hamzah Haz' optræden gyder olie på Molukkernes religiøse bål. Israël wordt geleid door een man die het internationale recht met voeten treedt en in dit conflict steeds weer olie op het vuur gooit. Israel styres af en mand, som træder international ret under fode, og som til stadighed bærer ved til konfliktens bål. Er wordt instemming betuigd met een GVDB van de EU dat zich meer richt op “conflictpreventie”, dat wil zeggen nog meer olie op het door het imperialisme aangestoken vuur gooit. Man bifalder en udenrigs- og sikkerhedspolitik, hvor EU primært forpligter sig til at arbejde for konfliktforebyggelse, dvs. hvor der bæres endnu mere ved til det bål, imperialismen har antændt.
kampvuur