danska-holländska översättning av frue

echtgenote
Burgemeester Allen van Leicester en zijn echtgenote zitten op de publieke tribune. Leicesters overborgmester, John Allen, med frue har taget plads i tilhørerlogen. Er wordt mij zojuist medegedeeld dat de heer Carlos Roberto Reina, voorzitter van het Parlement van Midden-Amerika samen met zijn echtgenote op de officiële tribune heeft plaatsgenomen. Jeg har netop fået at vide, at Dr. Carlos Roberto Reina, formanden for det mellemamerikanske parlament, og frue, har taget plads i den officielle loge.
mevrouw
Mevrouw Sandbæk, ik heb het volste vertrouwen in u. Kære frue, jeg sætter min lid til Dem. Dat moet u uw collega's ook zeggen, mevrouw! Det er nødvendigt, at Deres kolleger får det at vide, frue. Wij nemen nota van uw opmerking, mevrouw. Vi har noteret os Deres bemærkning, frue.

vrouw
Deze stedenband is belangrijk in politiek en sociaal opzicht en ik hoop dan ook dat u de burgemeester en zijn vrouw hier in Straatsburg van harte welkom wilt heten. Det er politisk og socialt vigtigt at danne venskabsbyer, og jeg håber, at De vil hilse overborgmesteren med frue velkommen her i Strasbourg.