holländska-danska översättning av vrouw

kvindeDengang havde vi én kvinde, og nu er der kommet yderligere en kvinde til. Wij hebben toen een vrouw erbij gekregen en ook nu is er weer een vrouw bijgekomen. Hver enkelt kvinde værdsættes for hendes bidrag. Iedere vrouw verdient waardering voor de bijdrage die ze levert. Man vælger ikke at blive født som kvinde. Vrouw zijn is niet iets wat je kiest.
koneLørdag morgen besøgte vi på ny værten og hans kone. Zaterdagmorgen hebben wij de gastheer en zijn vrouw opnieuw bezocht. Hans kone, Svetlana Zavadskaja, er medlem af vores delegation. Zij vrouw, Svetlana Zavadskaya, maakt deel uit van onze delegatie. Han var nødt til at tage hjem, for hans kone er blevet syg. Hij moest terug naar huis omdat zijn vrouw ziek is.

dameDet er en gammel dame med lav indkomst. Dit is een oude vrouw met een laag inkomen. Jeg vil tillade mig at komme med en bemærkning. Jeg synes, at hun var og stadig er en storslået dame. Zij was en is naar mijn mening een geweldige vrouw, als ik dat zo mag zeggen. Den dame, De nævnte, var Maria Eraunzetamurgil, men De sagde, at ingen ved, hvem der gjorde det. De vrouw die u heeft genoemd was Maria Eraunzetamurgil, maar u heeft gezegd dat niemand weet wie de dader is.
frueDet er politisk og socialt vigtigt at danne venskabsbyer, og jeg håber, at De vil hilse overborgmesteren med frue velkommen her i Strasbourg. Deze stedenband is belangrijk in politiek en sociaal opzicht en ik hoop dan ook dat u de burgemeester en zijn vrouw hier in Straatsburg van harte welkom wilt heten.
hustruHan efterlader sig hustru og tre sønner. Hij laat een vrouw en drie zonen achter. Professor Biagi efterlader sig hustru og to børn. Hij laat een vrouw en twee kinderen achter. Min hustru røg også, og hun ryger stadig. Mijn vrouw rookte ook en doet dat nog steeds.

Ordbok