danska-holländska översättning av gå ned

in tranen uitbarsten
ondergaanMoge de zon maar zo snel mogelijk ondergaan over deze manoeuvre. Mijn fractie zal morgen tegen de wijziging van het Reglement stemmen. Jeg håber, at solen vil gå ned over denne manøvre hurtigst mulig, og min egen gruppe vil modsætte sig ændringen af forretningsordenen i morgen.

verdwijnen
Als particuliere ondernemingen geen winst maken, verdwijnen ze van de markt. Private skal indtjene overskud med risiko for at gå ned. Op dit moment dreigen hierdoor miljoenen levensvatbare banen en duizenden solide bedrijven te verdwijnen. Det betyder, at millioner af levedygtige arbejdspladser og tusinder af solide virksomheder er i fare for at gå ned, mens vi taler.