danska-holländska översättning av gå tilbage

terugkeren
De Israëliërs moeten ook terugkeren naar de onderhandelingstafel. Israelerne skal også gå tilbage til forhandlingsbordet. Laten we terugkeren naar de echte economie en werknemers een belang geven in het aandelenkapitaal van hun bedrijf! Lad os gå tilbage til realøkonomien og give arbejdstagerne medindflydelse og aktioner i deres virksomheder! Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, laten we eens tot het beginpunt terugkeren. Waarom is de Europese Unie anders? Fru formand, kære kolleger, lad os gå tilbage til begyndelsen. Hvorfor er EU anderledes?
terugkomen
Desalniettemin zou ik willen terugkomen op twee punten. Men jeg vil gerne gå tilbage til to punkter. Mijnheer de Voorzitter, ik wil nog even terugkomen op de agenda en de interventie van de heer Theonas. Hr. formand, jeg vil endnu en gang gå tilbage til forretningsordenen og indlægget fra hr. Theonas.