danska-holländska översättning av hastighed

snelheid
Het meest verontrustend is de snelheid waarmee Iran voortgang boekt. Det mest alarmerende er den hastighed, hvormed Iran gør fremskridt. De oorzaak van deze fatale ongelukken is vaak de te hoge snelheid. Disse fatale ulykker skyldes ofte en alt for høj hastighed. De voornaamste oorzaken zijn te hoge snelheid, oververmoeidheid en alcohol. Hovedårsagerne er hastighed, voldsom træthed og alkohol.
gezwindheid

vaart
Dank u, commissaris, voor uw verslag, maar een beetje meer kracht en een beetje meer vaart zouden in het belang van de Roma heel belangrijk zijn. Tak, fru kommissær, for Deres rapport, men der er behov for lidt mere kraft og lidt større hastighed af hensyn til romaerne. Zoals u weet, omvat dit pakket voorstellen om buitensporig hoge staatsschulden serieuzer dan voorheen aan te pakken door voldoende vaart te maken met de verlaging van de schulden. Pakken omfatter, som medlemmerne ved, forslag om at tage den for store offentlige gæld mere alvorligt end hidtil ved at definere en tilfredsstillende hastighed for nedbringelse af gælden.
vlugheid