danska-holländska översättning av indviklethed

complexiteit
Ondanks de complexiteit van dit dossier is de heer Lannoye erin geslaagd het voorstel van de Commissie te wijzigen op een manier die mij volledige voldoening schenkt. Trods sagens indviklethed er det lykkedes ham at ændre Europa-Kommissionens forslag på en måde, som jeg er fuldt tilfreds med. De PPE-fractie geeft blijk van een paradoxale houding door zich te verschuilen achter de complexiteit van het vraagstuk en niet mee te doen aan de stemming over het verslag-Linkohr.At bruge problemets indviklethed som undskyldning - sådan som PPE-gruppen gør det - for ikke at stemme ja til betænkningen af Linkohr, er en ret paradoksal holdning.
gecompliceerdheid