danska-holländska översättning av ip-adresse

IP-adres
Zoals u al in uw bijdragen zei, bestaat er nog geen consistente beleidslijn met betrekking tot de bescherming van IP-adressen. Ligesom De har antydet i Deres taler, mener jeg heller ikke, at der endnu er fundet en konsekvent linje i spørgsmål som beskyttelse af IP-adresser. Waar het om providers gaat die statische adressen toewijzen is dit het geval, maar bij ontelbaar andere providers geeft het IP-adres niet automatisch de identiteit van de gebruiker prijs. Det er tilfældet hos faste udbydere, men der findes også mange andre udbydere, hvor IP-adressen ikke automatisk afslører brugerens identitet. Er zijn geen gemakkelijke antwoorden, omdat aan de kern van de zaak de onbeantwoorde vraag staat of een IP-adres een aan één persoon gebonden gegeven is. Der findes ingen simple svar, for det centrale spørgsmål er ubesvaret, nemlig om IP-adressen samtidig er en personrelateret information.