danska-holländska översättning av komfort

comfort
We moeten veel grotere veranderingen vrezen dan aantasting van ons alledaagse comfort. Der er langt større ting at frygte for end dagligdagens komfort. Dat betekent meer comfort voor de mensen die er wonen en meer werkgelegenheid in Europa. Det betyder øget komfort for de mennesker, der bor der, og jobskabelse i Europa. Het had geen andere ambitie dan een vredig en een comfortabel bestaan. Dets eneste drøm syntes at være komfort og fred.
gemak
Door gemak en veiligheid op de eerste plaats te zetten, zijn we echter geneigd te vergeten dat het sociaal model van de economie in de praktijk leidt tot een grotere bureaucratie. Men ved at sætte komforten og sikkerheden i forsædet glemmer vi ofte, at økonomiens sociale model i praksis betyder større bureaukrati.