danska-holländska översättning av kunstnerisk

artistiek
De artistieke vrijheid kan er alleen maar wel bij varen. Det vil udelukkende gavne den kunstneriske frihed. Het gaat hier echter niet om hun talent en artistieke kwaliteiten en ik wil eenvoudigweg... Jeg vil ikke anfægte talentet og den kunstneriske kvalitet. Jeg vil blot... Ongeveer 40 procent van ons Europese artistieke oeuvre lijdt aan deze verwezing. Ca. 40 % af vores kunstneriske produktion er forældreløs.
kunstzinnig
U analyseert heel goed dat het milieu ruim moet worden geïnterpreteerd: als de gezondheid van de mens, als biodiversiteit en als kunstzinnig en cultureel erfgoed. Deres analyse er ganske rigtig: Miljø skal fortolkes bredt som menneskers sundhed, biodiversitet samt som den kunstneriske arv og kulturarven. Het is duidelijk absurd dat de EU met één stem moet spreken voor 25 lidstaten over kwesties betreffende verscheidenheid van culturele inhoud en kunstzinnige expressie. Det er helt urimeligt, at EU skal tale med én stemme på vegne af 25 medlemslande i spørgsmål, som handler om mangfoldigheden i kulturindhold og kunstneriske udtryk.