danska-holländska översättning av livsfare

levensgevaarGelukkig is de aanslag mislukt en het ziet er naar uit dat beiden nu buiten levensgevaar zijn. Heldigvis opnåede organisationen ikke sine mål, og det ser ud til, at de begge i dette øjeblik er uden for livsfare. Wanneer zaken zonder etikettering onderweg zijn en vrachtbrieven geen uitsluitsel over de aard van het beestje geven, loopt het personeel bij ongelukken soms levensgevaar. Når varerne ikke er mærket, og det ikke fremgår af transportpapirerne, hvad der virkelig er tale om, er redningsfolkene nogle gange i livsfare i forbindelse med uheld. Ongeacht alle migratieregelingen heeft bij concreet levensgevaar de bescherming van het menselijk leven, als hoogste goed, absolute voorrang. Uanset alle indvandringspolitiske bestemmelser er det beskyttelsen af menneskeliv, der som det mest værdifulde gode har absolut prioritet, når der er tale om konkret livsfare.

Ordbok